は (I. 564)

Example sentences

(ksa).　
行きはしますが、何も手伝えませんよ。
I am going (there) but I cannot help you, all right?
(ksb).　
疲れてはいるが、まだ休みたくない。
I am tired but I don't want to take a break yet.
(ksc).　
あの男には説明しても分かりはしない。
That guy would not understand even if you explained it to him.
(ksd).　
あのズボンは安くはあるが、ちょっと時代遅れだ。
Those pants are cheap but they are a little too old-fashioned.
(kse).　
この本は内容を考えれば決して高くはない。
This book is not expensive at all when you consider its content.
(a).　
酒は飲みはするが、それほど好きではない。
I do drink but don't like it very much.
(b).　
彼は日本語を読めはするが、話せはしない。
He can read Japanese but cannot speak it.
(c).　
彼女はベッドに横になってはいるが、目は開いている。
She is lying in bed but her eyes are open.
(d).　
試験を受けてはみるが、通る自信は全然ない。
I will take the exam (and see what will happen), but I have no confidence that I will pass it.
(e).　
彼は何を言っても聞きはしない。
He does not listen, no matter what we tell him.
(f).　
この花瓶は高くはあるが、それだけの値打ちはある。
This vase is expensive but it is valuable to that extent.
(g).　
この問題はよく考えれば難しくはないはずだ。
If you think carefully, this problem should not be difficult.
(h).　
あの男は優秀ではあったが、不正なことをしたので首になった。
He was smart but he was fired because he did something illegal.
(i).　
彼は日本人ではあるが、あまり日本語を話せない。
He is Japanese but cannot speak Japanese well.

Formation

(i) Vますは{する(が)/しない}
話しは{する(が)/しない}Someone will tell (but)/will not tell
(ii) Vては{いる(が)/ いない}{みる(が)/みない}, etc.
食べては{いる(が)/ いない}Someone is eating (but)/is not eating
(iii) Adjective い stemくは{ある (が)/ ない}
面白くは{ある (が)/ ない}Something is interesting (but)/is not interesting
(iv) Adjective な stem/Nounでは{ある (が)/ ない}
便利では{ある (が)/ ない}Something is convenient (but)/is not convenient
学生では{ある (が)/ ない}Someone is a student (but)/is not a student