Example sentences
Formation
(i) さも | {Adjective(い/な)stem/Vます}そう{に/な} | |
さも嬉しそうに | Looking really happy; as if someone were happy | |
さも嬉しそうな顔 | A face that shows someone is truly happy; the face of someone who is truly happy | |
さも不自由そうに | As if someone really had trouble moving | |
さも不自由そう歩き方 | A way of walking that shows someone really has trouble walking; a walk that looks as if someone has trouble moving easily | |
さも誰にでもできそうに | As if anyone could do (it) | |
さも誰にでもできそうな説明 | Instructions that sound as if anyone could do (it) | |
(ii) さも~ | {V/Adjectiveい}informalよう{に/な} | |
さも自分ができるように | As if someone were capable | |
さも自分ができるような話し方 | A way of talking that sounds as if someone were capable | |
さも自分が偉いように | As if someone were great | |
さも自分が偉いような話し方 | A way of talking that sounds as if someone were great | |
(iii) さも~ | Adjectiveなstem{な/だった}よう{に/な} | |
さも自分が上手なように | As if someone were good at something | |
さも自分が上手なような話し方 | A way of talking that sounds as if someone were good at something | |
(iv) さも~ | Noun{の/だった}よう{に/な} | |
さも自分が専門家のように | As if someone were an expert | |
さも自分が専門家のような話し方 | A way of talking that sounds as if someone were an expert | |
(v) さも~ | {V/Adjectiveい}informalみたい{に/な} | |
さも自分ができるみたいに | As if someone were capable | |
さも自分ができるみたいな話し方 | A way of talking that sounds as if someone were capable | |
さも自分が偉いみたいに | As if someone were great | |
さも自分が偉いみたいな話し方 | A way of talking that sounds as if someone were great | |
(vi) さも~ | {Adjectiveなstem/Noun}{∅/だった}みたい{に/な} | |
さも自分が上手みたいに | As if someone were good at something | |
さも自分が上手みたい話し方 | A way of talking that sounds as if someone were good at something | |
さも自分が専門家みたいに | As if someone were an expert | |
さも自分が専門家みたいな話し方 | A way of talking that sounds as if someone were an expert |