← DoJG →

まま (B. 236)

Example sentences

(ksa).　

弟はテレビをつけたまま寝てしまった・しまいました。

My younger brother went to sleep leaving the TV on.

(ksb).　

弟はテレビをつけたままにしておいた・おきました。

My younger brother left the TV on.

(ksc).　

弟はテレビをつけたままだ・です

My younger brother has left the TV on.

(ksd).　

この部屋は昨日のままだ・です。

This room is as it was yesterday.

(kse).　

ここはこのままにしておく・おきます。

I'll leave this place as it is.

(ksf).　

テレビがついたままになっている・います。

The TV was turned on and is still on.

(ksg).　

帽子を被ったままの学生が教室にいた・いました。

A student who kept his hat on was in the classroom.

(a).　

電気をつけたまま寝てしまいました。

I fell asleep leaving the light on.

(b).　

ビールを買ったまま飲まなかった。

I bought beer, but didn't drink it.

(c).　

聞いたままを友達に話しました。

I told my friend exactly what I heard.

(d).　

あの人はあれからずっと寝たままだ。

He's been in bed (literally: all along) since then.

(e).　

高山さんはアメリカへ行ったまま帰らなかった。

Mr. Takayama went to America never to return.

(f).　

車のエンジンをかけたままにしておいた。

I left the car engine on.

(g).　

今のままにしておいてください。

Please leave it as it is now.

Formation